Des vacances diversifiées

Aventures & destinations

Des excursions qui vous émmeilleront

Découvrir, apprendre.

Les buts d’excursion dans notre vallée sont presque toujours en relation avec la culture ou la nature. De la découverte du néolithique (Ötzidorf) à l’univers de « James Bond », les visiteurs curieux ont l’embarras du choix.

Les thèmes sont abordés simplement de façon didactique, ainsi toute la famille y trouvera son compte.

Les sites de visites sont accessibles par les transports publics, en voiture, par les remontées mécaniques ou tout simplement à pied.

« Avec la diversité que l’Ötztal propose vous passerez des vacances enrichissantes. »

Le village d’Ötzi (Ötzi-Dorf)

Un voyage passionnant à travers le néolithique

Ötzidorf est la reconstitution d’un village de la période du néolithique (- 3200 av J-C). Sur un espace aménagé au pied des cascades du Stuibenfall le visiteur découvrira comment vivaient au quotidien les hommes de cette époque.

L’homme des glace ou Ötzi (Eutsi) est une momie de la période néolithique tardive, qui est extraordinairement bien conservée. Elle a été découverte en 1991 dans l’Oetztal, notre vallée à la frontière entre l’Autriche et l’Italie à 3200 mètres d’altitude. De multiples analyses scientifiques ont été effectuées sur cette momie, elles ont permis de nous faire mieux connaître la vie des hommes à cette époque.

Plus d’infos : www.oetzi-dorf.at

Parc des rapaces d’Umhausen

Avec les seigneurs du ciel

Sur une aire de 5000 m² en plein air vous prendrez place dans une arène pour assister à spectacle impressionant de fauconnerie.

15 volières avec des aigles, des vautours, des milans, des chouettes, des buses, des faucons et des corbeaux.
Parcours pédagogique sur l’histoire de la fauconnerie
Accès aux personnes à mobilités réduites

Ouvert de mai à octobre

www.greifvogelpark.at

Le musée de la tour à Oetz

Alternance d’expositions

Le musée de la tour facilement reconnaissable grâce à son architecture est situé au cœur de l’ancien village de Oetz. À l’origine, la tour servait de résidence à une famille noble et devint plus tard le siège administratif des biens du monastère de « Frauenchiemsee » dans l’Ötztal. L’ancestral bâtiment a été rénové par la commune et a ouvert ses portes en tant que musée en 2004. Le contenu du musée doit beaucoup à Hans Jäger, amateur d’art passionné, collectionneur et galeriste d’Ötz. Il s’intéressait à toutes formes d’art : peintures, sculptures, meubles, objets usuels… Il détenait presque 5.000 objets qui sont exposés en alternance avec d’autres joyaux selon les thèmes des rétrospectives.

Les pièces exposées vont de l’art médiéval à l’évolution de la peinture de paysage, en passant par les sculpteurs, l’art contemporain et la photographie. L’accent est mis sur la création artistique dans la région.

La maison elle-même, avec ses couloirs tortueux, ses nombreuses chambres et niches, est une curiosité et offre aux visiteurs une ambiance très particulière.

Tout ce qui semble avoir disparu depuis longtemps est ramené à la vie dans cet écomusée.

Ecomusée du patrimoine et de l‘habitat rural de l’Ötztal

Un voyage dans le temps

Retour dans les siècles passés : Les bâtiments historiques de ce quartier de village conservés presque dans leur état d’origine dégagent une authenticité confondante. Ils dépeignent la vie d’une autre époque.

A la fin des années 1960, les bâtiments ont été rachetés et transformés en musée du patrimoine et de l’habitat rural de la vallée. Des objets usuels, ainsi que des outils de travail et d’artisanat y sont exposés.

Le site du musée comprend 16 bâtiments historiques qui montrent aux visiteurs la vie quotidienne de l’époque et les différents processus de travail pour la production de laine, de lin et la fabrication du pain et du beurre.

Le Timmelsjoch

Toujours aussi impressionant

Nord – Sud, le Timmelsjoch ou Passo del rombo en italien est le trait d’union entre le Tyrol septentrional (autrichien) et le haut Adige ou Tyrol méridional (italien).
Il est intéressant d’observer sur une relative courte distance la transformation du paysage. Une centaine de kilomètres sépare Niederthai de Merano. En deux heures vous passez d’un environnement typique des Alpes centrales, l’Oetztal, à une région montagneuse mais déjà très méridionales (palmiers, fortes chaleurs en été…).

Depuis Gurgl l’ascension s’étire sur 12 km jusqu’au col à 2509 m d’altitude. En juin la partie supérieure de la route est souvent bordée d’imposantes murailles de neige alors que sur les versants de Merano les feuilles de la vigne commencent à se former. En été ce sont les tapis de rhododendrons que vous admirerez et plus tard en automne les mélèzes qui se parent de tons fauves orangés.

Sur ensemble du trajet les conditions de circulation sont bonnes, vous pourrez en toute sécurité admirer les magnifiques sommets et les pentes parfois très escarpées.

La découverte de la haute route du Timmelsjoch est un but de sortie apprécié de tous et plus particulièrement des motards et autres conducteurs de cabriolets. Les randonneurs trouveront aussi depuis le col de nombreuses possibilités de balades (chemin des crêtes…)

Le col est ouvert de début juin à mi-octobre tous les jours de 7 heures à 20 heures.

Encore plus haut le col du Timmelsjoch !

Eté comme hiver

Des vacances diversifiées

Découvrir, apprendre.

« Avec la diversité que l’Ötztal propose vous passerez des vacances enrichissantes. »

Le village d’Ötzi (Ötzi-Dorf)

Parc des rapaces d’Umhausen

Le musée de la tour à Oetz

Ecomusée du patrimoine et de l‘habitat rural de l’Ötztal

Le Timmelsjoch

Encore plus haut le col du Timmelsjoch !

En forme dans l‘Oetztal

Le ski de fond

Randonnées à raquettes et hivernales

Le domaine de ski familial de Niederthai

Randonnée et alpinisme

Le nirvana du grimpeur

VTT et cyclisme

Possibilités d’excursions

Niederthai Card

*valable en cas de réservation dans un chalet

Contact

Vacances à Niederthai

Service et informations

Nouvelles & inspirations